ONE WORD acaba de ganar el «Premio de Bronce» en el HCCFF (Festival de Cine de Manejo del Cambio Climático) en China. Por supuesto, no fuimos personalmente a Shenzehn a recoger la estatua y el premio. Ambos fueron entregados simbólicamente por nuestros amigos chinos en el escenario a nuestro equipo de Marshallese y alemanes. Aquí puedes ver algunas impresiones de la ceremonia de premiación.
Autor: Dawai Uriona
(Deutsch) Coronakino im November
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Deutsch.
(Deutsch) Corona hin oder her
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Deutsch.
(Deutsch) Über Corona, ONE WORD und Optimismus
Disculpa, pero esta entrada está disponible sólo en Deutsch.
Hanioti
En julio de 2020 comenzamos a filmar Finding Europe. Bille y Georgios (una pareja germano-griega) nos llevaron a Hanioti, un pueblo de vacaciones de doble cara en el sur de Salónica. Hanioti tiene dos caras porque contiene dos realidades europeas. Los ricos vacacionistas retozan a lo largo de la costa del lugar. En las pequeñas casas en las montañas sobre el pueblo, el personal del sueño de vacaciones a menudo vive en la pobreza. Aquellos que son «afortunados» trabajan lo suficiente para obtener un sueldo escaso durante los meses de verano, de modo que sea suficiente para el invierno húmedo y frío para comida, madera y algunos pequeños sueños. Los que tienen mala suerte se quedan en el camino.
Georgios y Bille fueron nuestros guías y traductores. Georgios realizó tres de cinco largas entrevistas con personas de la región, y Bille también se convirtió en fotógrafo. La mayoría de las imágenes en la galería a continuación son de ella.
Corona golpeó a Hanioti con fuerza. El número de visitas bajó. Muchos «aldeanos» ya no podían encontrar trabajo en los hoteles junto al hermoso mar azul. El estado griego apenas puede ayudar. La política de austeridad de la Unión paralizó al país e hizo enojar a los griegos. «¿Dónde está Europa cuando se necesita?», Preguntaron nuestros socios entrevistadores.
Y, sin embargo, también hubo sueños tentativos de otra Europa basada en la solidaridad que se propuso resolver las desigualdades sociales dentro y entre los países con mayor resolución. Estas partes de las entrevistas son quizás las más conmovedoras.
Iremos al sur por segunda vez en las próximas semanas. Esta vez a Atenas, donde queremos explorar el lado urbano del país. Luego nos dirigiremos al próximo país de la UE, Lituania.
Información importante de la BMfL
La crisis de la corona, por supuesto, no nos ha dejado sin rastro. Al igual que cientos de miles de artistas autónomos y autónomos, nuestro trabajo se basa en el público y el contacto. Pero aunque de alguna manera nos confundimos con la suerte y las reservas, las restricciones de contacto en ausencia de una ayuda (estatal) adecuada plantearon y aún representan una amenaza existencial para muchas otras personas en el campo cultural y artístico. Por ejemplo, para la pequeña editorial berlinesa Periplaneta y sus empleados y autores.
Entonces, todos juntamos nuestro tiempo libre involuntario en un proyecto solidario. Escribimos a los autores de la editorial y les pedimos que leyeran sus libros en casa y se filmaran usando sus teléfonos inteligentes, para obtener suficiente material para un clip publicitario. Y eso funcionó. Puede leer más sobre la historia en el sitio web del editor.
Por cierto, Periplaneta sobrevivió a la crisis. No por el video, sino también por el video.
Liftoff Festival (Tokio)
Nuestro documental participativo „One Word“ sobre el cambio climático en las Islas Marshall fue seleccionado ayer para la edición de Tokio de los festivales de Despegue de este año, lo que, por supuesto, nos enorgullece mucho. Durante toda una semana, muchos miles de asistentes al festival y representantes de la industria cinematográfica verán nuestra película y eso es bueno, porque está en la preocupación de Marshallese ser escuchado frente al mundo.
Nuevo proyecto cinematográfico: Finding Europe
La casa europea fue construida en su momento por jefes de estados y gobiernos. Inicialmente fue un proyecto principalmente económico en interés de un orden de paz. No fueron l@s europeos l@s que exigieron y lucharon por Europa, sino que se mudaron a la Unión como inquilinos en una casa que otros construyeron para ell@s. Hoy, la casa europea necesita ser renovada. Nacionalistas y separatistas la amenazan. Gran Bretaña abandonará la UE. Las personas en otros países y regiones también están haciendo campaña para salir de ella.
¿Dónde puedo ver «One Word»?
ONE WORD se proyectará en cines de autor en Alemania, Austria y Suiza a partir de septiembre de 2021. En Estados Unidos y Canadá, la película será lanzada por el distribuidor Cinedigm aproximadamente al mismo tiempo. ONE WORD fue y también se puede ver en festivales de cine. Escríbanos si quiere mostrar UNA PALABRA en un evento o llevarla al cine.
«One Word» tiene su propio sitio web
Le hemos dado a nuestra película «One Word» su propio sitio web, al que puede acceder a través de este enlace: one-word-the-movie.com. Hasta ahora, el sitio solo está en inglés. Puede encontrar información en español aquí.
